12
nov 11

de dag van vandaag ………

 

Yesterday is ashes. Tomorrow is green wood. Only today does the fire burn brightly.

                     Eskimo gezegde

Gisteren is as.   Morgen is nog een groen bos.    Alleen vandaag brandt het vuur goed

De levensles in deze woorden is heel duidelijk van alle tijden en van alle windstreken.

Lees meer →


27
okt 11

Is het glas half leeg of half vol ?

Het lijkt een wat gezochte woordspeling. Meer wat interessant doenerig dan van enige wezenlijke betekenis.

                                        Toch spreekt het beeld mensen blijkbaar wel aan. Binnen 1 seconde zoeken op Internet levert dit gezegde tienduizenden resultaten op. En de Engelse variant scoort binnen 1 seconde zelfs enkele honderdduizenden.

Lees meer →


06
okt 11

Ook een weg van 1000 mijl begint met één eerste stap.

Een prachtige uitspraak van de Chinese filosoof Laozi, die van 604 – 531 voor Chr. heeft geleefd.

Sommigen denken dat Laozi oorspronkelijk heeft gezegd: Ook een reis van 1000 mijl begint op de plek waar je nu staat.

Lees meer →


20
sep 11

hoge bomen vangen veel wind

Zoals veel spreekwoorden  is dit een zo op het oog nogal logische constatering.

Kunnen jij en ik hiervan  ook iets leren ?

Misschien de ene keer omdat wij zelf in de categorie “hoge bomen” vallen.

Een andere keer om dat we bij de veroorzakers van “ veel wind” horen.

Ook extra  actueel vandaag, 3e dinsdag van september.

  Lees meer →


02
sep 11

Iemand krijgt kansen, als hij weet wat hij wil

“Chance comes to those who know what they want.”

Ghanees spreekwoord

Het makkelijkst is natuurlijk om onszelf te verontschuldigen door te zeggen dat het anderen altijd mee zit.

“Ik ben blijkbaar niet voor het geluk geboren”

Lees meer →


21
aug 11

Het gras bij de buren lijkt altijd groener

Anderen hebben het veel makkelijker dan ik. En het lijkt wel of het bij anderen veel vaker mee zit. Sommige mensen zijn blijkbaar voor het geluk geboren, en … daar hoor ik nou niet bepaald bij.

Dit spreekwoord kom je in vele varianten in vele talen tegen. Het is blijkbaar iets wat wijd verspreid is om te denken dat anderen het altijd beter en makkelijker hebben dan ik zelf.

 

Lees meer →


07
aug 11

Tell me: I’ll forget, show me: I may remember; involve me: I will understand.

Vertel me iets en ik zal het weer vergeten

Laat me iets zien en ik zal het onthouden

Betrek me erbij en ik zal het begrijpen

Chinees spreekwoord

 

 

Lees meer →


31
jul 11

“Ik weet één ding en dat is dat ik niets weet…….”

Dit is een van de bekendste uitspraken van Socrates, een Griekse filosoof die ongeveer 400 jaar v.Chr. leefde.

Maar is het werkelijk zo speciaal als iemand tot het inzicht komt dat hij eigenlijk helemaal niet zo veel weet?

En wat betekent dat dan voor iemands gedrag en zijn omgang met andere mensen ? Lees meer →


16
jul 11

Learn politeness from the impolite.

Leer beleefdheid van mensen die onbeleefd zijn.

Dit is een interessant Egyptisch spreekwoord.

Het ligt immers helemaal niet voor de hand om erop ingesteld te zijn iets te willen leren op momenten, dat anderen zich niet correct gedragen.

Lees meer →


21
jun 11

geruchten ……. het volgende jiddische gezegde geeft stof tot nadenken.

 

Een dove heeft gehoord hoe een stomme heeft verteld, dat een blinde heeft gezien hoe een lamme opeens weer kon lopen.     Jiddisch gezegde

Dat ligt er natuurlijk wel heel dik boven op. Maar is het ook niet vaak een lachertje hoe veel geruchten in de wereld komen en de ronde doen?

 

Lees meer →